Ecuador DEBATE Nº 63
PRESENTACION
Un gran amigo, de testimonial vida entre abuelos-padres y niños jefes de hogar, señalaba en una entrevista de prensa, que el problema migratorio no es para "escribir pasillos", ni para lloros o lamentos, es una realidad; añadiremos a través de este número, de complejos entramados, motivaciones y diversas entradas cognoscitivas que hacen de este mundo de expulsiones, atracciones, reacomodos y maneras de vida, un escenario de análisis múltiple, al que habrá que agregar los intercambios culturales, la incorporación de saberes y tecnologías, la constitución de diásporas migratorias y en los bordes, de estar y las regiones de origen, de comunidades transnacionales en el concepto y sentido expresado por Alejandro Portes.
En Ecuador Debate 54 asumimos esta problemática titulando al tema central: Fugas Migratorias. Los estudios y artículos publicados enfatizaron tanto las razones para migrar como los efectos en las relaciones societales y familiares. En este número se observan e indagan las relaciones con las economías, como parte de un problema mayor: las interrelaciones de una economía mundializada, dominada por una hegemonía del capital, nunca antes vista, de devastadores efectos. Como lo subraya Saskia Sassen, sobre las localidades y países eufemísticamente denominados "en desarrollo"; así como también se profundiza en las razones no necesariamente financieras.
Hernán Rodas, nuestro gran amigo, tiene razón: la migración no es algo pasajero, no es la añoranza de aquellos otros tiempos, es un algo intrínseco a nuestras economías y condición de pobreza, de habitantes de sociedades cuasi societales, en las que las condiciones de libertad y realización de los individuos están sujetas a ordenamientos patriarcal patrimoniales tenazmente sostenidos de las que solo se puede escapar huyendo.
Ecuador no es solo un país de migraciones forzadas por el desempleo y la pérdida de horizonte de futuro, forma parte del conjunto de naciones con vocación migrante, como es el caso de El Salvador. Es por ello que incorporamos un texto publicado en el libro Desarrollo Económico Local en Centroamérica, sobre la relación entre remesas y las posibilidades de desarrollo futuro, a través de un riguroso análisis en un pequeño poblado de ese país, de muchas similitudes con las que acá conocemos.
Al contrario de la aceptada generalización de que la pobreza es la fundamental razón explicativa de la migración, si bien en la base, no es suficiente para explicar el contexto en el que es posible, las formas en que se produce la aparente decisión individual Condicionantes geopolíticos que alientan y limitan los movimientos migratorios. Los datos sobre migrantes de sectores sociales que no se encontrarían en ese membranoso estrato de pobreza (al respecto es muy significativa la información del último Censo Nacional), relativizan esta aseveración.
Volviendo al artículo de Saskia Sassen, no hay pruebas mundialmente evidentes de que los países más pobres sean los mayores productores de migrantes, como lo señala, en la dimensión y oportunidad, los países receptores no son ni pasivos, ni inocentes. Sin embargo, en el actual momento histórico, se ha pasado de los acuerdos y planes formalmente aceptados o implícitamente reconocidos de flujos migratorios, a su delincuentización, en tanto fuentes atentatorias a la seguridad de los estados y sus "civilizadas" sociedades; y de criminalización en la medida en que enriquecen a las mafias de traficantes.
Jeannette Sánchez producto de su investigación, en el transcurso de la cual se iría armando el Tema Central de esta Revista y que le dedicara toda su atención y apoyo, demuestra el impacto de la migración de los últimos años tanto a nivel familiar, local como nacional, aunque ésta no solo entendida como el envío de dinero e ingreso de divisas, no ha logrado aún articular una vertiente de desarrollo, entendido principalmente como un apalancamiento a sus condiciones endógenas. Cuando más ha aportado a una relativa activación económica, vulnerable y diferenciada en tanto incorpora a un determinado número de familias.
Heike Wagner, concluye que para una comprensión de la migración de las mujeres ecuatorianas, desde una perspectiva de género, el machismo dominante puede ser considerado como una de sus motivaciones para migrar, sin embargo si ésta supone efectos emancipatorios, los casos estudiados no permiten una respuesta concluyente.
Las historias de esos seres humanos, en los nuevos contextos en los que habitan, como es el caso de La Rambla en Murcia, se transforman, se inician nuevos compromisos; otros encuentros en los que las relaciones de género no son las que solían ser en sus lugares de origen. Las relaciones de género, como relaciones entre mujeres y hombres, más que como construcciones simbólicas son el objeto principal del análisis de Pilar López Rodríguez.
Desde un pequeño pueblo, Sinaí, fundado como parte de los programas de colonización a la amazonía, que tuvo sus tiempos de bonanza y declive de los ingresos provenientes de la producción agropecuaria y la explotación maderera. Diana Bates y Thomas Rudel desde el concepto de "escala agrícola", nos explican como los recursos provenientes de la migración conducen a ascender en la escala produciendo una movilidad social en el pueblo de origen, lo que si bien impulsa a la migración no significa el abandono de la comunidad rural.
El trabajo conjunto de Blanca Benavides, Xenia Ortíz, Claudia Silva y Lilián Vega, realizado en un Cantón San José La Labor de El Salvador, parte de la pregunta ¿pueden las remesas comprar el futuro?, señalando que las remesas están rodeadas de mitos, concluyen, que "al menos por el momento, no pueden comprar el futuro de los hahitantes", de ese lugar.
La actual coyuntura política tuvo su inicio, luego de las elecciones seccionales de Octubre, con el intento de destitución del Presidente vía una mayoría, muy circunstancial como lo demostrarían hechos posteriores, desde el Congreso. Las consecuencias de este hecho, motivado por particulares intereses de los partidos políticos que encabezaron el intento, son cada vez más nebulosas y perceptiblemente contrarias al ordenamiento constitucional vigente. Este hecho, que se explica en el análisis de Fernando Bustamante, proviene de arraigadas motivaciones estratégicas.
En lo económico, las negociaciones hacia la concreción de un TLC con Estados Unidos, en las que participan a más de Ecuador, otros dos países andinos (Perú y Colombia), aparecen como un callejón oscuro debido a las desinteligencias de los negociadores que, carentes de estrategias alternativas, para incluso partir de acuerdos anteriores, han ido concediendo oportunidades a las tesis de Estados Unidos, como también a las propias limitaciones de la producción agravadas por la desatención estatal.
La participación de la Iglesia, y para el caso de Cotopaxi, de la Misión Salesiana de Zumbahua, en la emergencia y constitución del Movimiento Indígena, es analizada en el artículo de Carmen Martínez Novo, en la Sección Análisis. Además, contamos con el trabajo de Ketty Wong, acerca del pasillo ecuatoriano, concebido como la "expresión del sentimiento nacional", cuyo futuro parece incierto y que de pronto puede volverse una "pieza de museo".
Debate Agrario-Rural, presenta dos artículos. El uno, de Hernán Ibarra, introduce la cuestión de la comunidad campesino indígena como sujeto socioterritorial, enmarcada en procesos de larga duración que se vienen definiendo desde el Siglo XIX como una institución que tomando como base los derechos sobre la tierra, definieron un sujeto colectivo socioterritorialmente construido que posteriormente se define jurídicamente, en un complejo ciclo de protección-desprotección-protección, que explica los diferentes momentos de la relación Estado-comunidad.
El otro, a través de un análisis de los componentes y factores que conforman el precio de la harina de trigo y el pan, para el caso peruano, nos indican el como funciona, esta cadena alimentaria y el efecto que produce el valor de la harina importada en el precio final.
A partir de este número el anterior segmento Crítica Bibliográfica, tiene una nueva versión bajo el título: Reseñas. Gracias a la colaboración de distinguidos académicos se presentan las publicaciones: de Dolores Cacuango, Raquel Rodas; Mestizaje, Cholificación y Blanqueamiento en Quito. Primera Mitad del Siglo XX, de Manuel Espinoza Apolo; y, el pensamiento Latinoamericano en el Siglo XX. Entre la modernización y la identidad, de Eduardo Devés Valdez.
LOS EDITORES
<----