Goethe 'el italiano' ilumina la ciencia del milenio

Carlos Rota

(Traducido de la revista cultural L'Italia D'0ggi)

En viaje a Venecia despierta aquel Goethe que clarificó la esencia de los vegetales. El lujo verde de los jardines botánicos de Padua -que Ie permitieron establecer las diferencias con respecto a la nativa Alemania (en la que es necesario mantener las plantas en ambientes cerrados con temperatura artificial)- de golpe abrió la vía a la luz interna del genio.

Las facultades poéticas transportaron al ámbito de la vigilia, lo mas sutil, aquello que en mayor grado percibe las vibraciones que se abren solo a ciertos privilegiados. Surgió así, para la ciencia uno de los elementos mas adecuados para el propósito.

Hoy en día la calidad de precursor de la teoría del desarrollo orgánico -y en consecuencia del factor que constituye la cúspide de Darwin- asume un peso que consiente el que se dé valor a la enorme diferencia con el grado de comprensión de los contemporáneos del genio alemán, quien, tanto para la botánica como para múltiples aspectos literarios -para la diversidad de ángulos de su prodigiosa grandeza-nació en aquel instante de Padua.

GOETHE, EL CIENTÍFICO

'CHROMATOGRAPHY APPLIED TO QUALITY TESTING' de Ehrenfried Pfeiffer, manifiesta que "Goethe había afirmado una verdad que es de la máxima importancia para que se reconozca la calidad biológica natural, 150 años antes de la reciente proclamación de tal principio", de apenas pocas décadas atrás. Tal principio involucra, de acuerdo a Pfeiffer, que "el todo es mayor que la suma de las partes".

Lo anterior significa que "un organismo natural contiene factores que no pueden ser conocidos ni apreciados si uno disgrega el organismo original y determina los componentes por vía analítica. Se podría, por ejemplo, tomar una semilla y subdividirla en los diversos elementos que la componen, tales como las proteínas, los carbohidratos, las grasas, las vitaminas, etc. , pero todo esto jamás podrá describir su 'background' genético o ilustrar el valor biológico".

PIONERO DE LA TECNOLOGÍA MODERNA

Los estudios botánicos de Goethe abren perspectivas cada día. Si enfocamos, además, aquellos aspectos de su obra que se ligan a la física -los ángulos que demuestran un Goethe no solo innovador, sino precursor; tal es el caso de la óptica -es fácil anticipar las bases de futuros desarrollo científicos.

¿Cuál es, en todo caso, en todo caso el Goethe que en mayor grado sorprende a la posteridad, acaso aquel que en grado superlativo revoluciona la ciencia? ¿Será quizás el filósofo? "Que no se haya explorado el reino del pensamiento sobre la base de los métodos filosóficos goetheanos implica que (el hecho de que) los intentos gnoseológicos que se apoyan en Kant no hayan seguido este procedimiento ha tenido fatales consecuencias para la ciencias,
afirma Rudolf Steiner cuando demuestra ángulos goetheanos básicos en la filosofía que ocupará lo más profundo de las décadas que vienen.
Persiste, empero, la ciencia, no quiere ceder el rol que protagoniza aquel Goethe que trae los grandes beneficios, los tangibles del bienestar del futuro. La agricultura que elimina plagas de ratones que atormentan a los campesinos -métodos goetheanos que explica Steiner- monta el paralelo con la ciencia goetheano-steineriana de la radiónica que elimina coleópteros nocivos a distancia... todo esto ecológicamente, mientras el cuento 'La serpiente verde' demuestra que el Goethe literario siempre sigue en el terreno que ofrece novedades... casi dos siglos después de su muerte.

Los Rota y Goethe

"Los dos primos Rota, siempre dedicados al estudio de Goethe", fue la expresión del famoso profesor de Literatura, Don Rubén Sylva.
Galo Plaza, ex presidente de Ecuador y fundador del Colegio Americano, recogió la expresión cuando se refirió a la actividad literaria de Carlos Rota (sobrino del célebre escritor Ennio Flaiano), felizmente orientada al estudio de la obra goetheana. El primo mayor, profesor Giancarlo Rota, fue presidente de la Academia de Ciencias de los Estados Unidos.

Ecuador, en el camino de Dante

Vigoriza el ámbito cultural andino-bolivariano la revista 'L'TALIA D'GGI'. La dirige la Dra. Patrizia Di Patre, cuya tesis doctoral fue dirigida por el Prof. Emérito Francesco Mazzoni, quien preside la 'Societa Dantesca Italiana' y brilla como la figura máxima en materia de Dante Alighteri en el mundo -y ambos realzan la presencia literaria de Ecuador a nivel planetario.

En octubre del 2003, Quito -en locales de la PUCE - será la sede del Primer Congreso Andino de 'Estudios Dantescos'.