Espadachines franceses adoptan uniformes bolivarianos

Carlos Rota-Mi

Que 'dejaba en soletas' al rey que brilló como el sol, decía el fugaz 'trailer'. Anunció una película francesa que exhibirá en breve la Cinemateca de la Casa de la Cultura. Eso de las 'soletas' es argot criollo de hoy , puesto que 'opacar' sonaba mas apropiado en los días en que d'Artagnan y sus tres compañeros, los inmortales tres mosqueteros, con la espada atravesaban a cuanto bicho de mala ralea en el camino se les cruzaba. Si a un monarca con el Astro Rey comparan, "no hay duda de que de Luis XIV se tratara", dije para mis adentros.

Vi, completa y así la saboree,la versión de LA COLMENA de Cela, versión que en carne y hueso manifiesta -es de una claridad que coloca al espectador dentro de la cinta hasta que palpa todo lo que en ella ve- una serie de personajes, la mar de ellos llena de los ingredientes de los esperpentos de Valle-Inclán. Me quedé, empero, para la siguiente función. Claro, no se cansa uno de ver la colmena-colmena, 'colmenísima' en lengua montubia, que tan magistralmente llevó a Cela a que hubiese inmortalizado algunos de los personajes que encarnan caricaturas y que, de paso, en version gemela, tropiezan a cada rato con quien aguanta el Quito en el que la crisis 1os moldea hasta igualar epocas en que España se desesperó según el colorido paisajístico del ganador del premio Nobel al que aquí me refiero.

No me quede únicamente para un 'segundo round' en que uno ve al 'chulla quiteño' charlatán 'plantilla' y tramposo que encarna en su gemelo espano. El desfile resultaba el de plenos paralelos de tanto bicho -ejemplares de la pituquería quiteña en su versión madrileña, por ejemplo- que arma todo el folklore esperpéntico de por acá. No quise, ante todo ver el 'trailer' y si acerté o no cuando un dejo de Luis XIV, el Rey Sol, crei que capté. Sí, así resulto, sólo que habla de un tal VATEL -y me parece que ese nombre lleva la cinta que de Francia viene- y, así, me confirma en el cúmulo de ignorancias que en mi mente rigen. Voraz lector, según desde mi muy temprana niñez soy -mi madre se ocupaba de que pronto llegara a mis manos la revista infantil EL PENECA que de Chile cada semana venía para mi tranquilidad espiritual -confieso que no doy con Vatel. La historia consigna a Fouquet como el personaje que hizo que el Rey Sol se hubiese sentido en eclipse. Libros y enciclopedias, mis investigaciones históricas igual, enmudecen cuando a Vatel busco.

Sea como sea -más lee y estudia uno y más se percata de la enorme ignorancia que le embarga- es muy importante que resalte que el año entrante se celebra un bicentenario que trae el mundo de los espadachines de divrersos días monárquicos de Francia a estos parajes. Alexandre Dumas, cuyas obras con héroes como los tres mosqueteros e infinidad de otros a tanta gente instruyeron. y solazaron, cumple 200 años en fecha bolivariana, y bolivariana como la que más: nació, en efecto, el preciso día en que el Libertador cumplió 20 años. ¿Cabe, en comarcas andino-bilivarianas un evento en que luzca ante el mundo lo mucho que de Plutarco, el biógrafo e historiador por excelencia, en Dumas palpita?
La PUCE será sede de un evento de la máxima calidad mundial acerca de Dante en octubre del 2003. ¿Hay campo para que -como lo que la doctora Di Patre sobre el genial poeta florentino para el bien cultural del mundo como inicitiva de entre los que lideran el mundo dantesco lanza- acerca de Duma, como uno de los que más rutilan en el genero de la novela histórica que Walter Scott creó, algo también andino-bolivariano, aquí surja?
A Plutarco tilda Clough, en la mejor de sus ediciones inglesas, de poco cuidadoso, de que se despreocupa en cuanto a números y de que contradice cosas que afirma. Agrega que en anécdotas se apasiona y que repite relatos que amenizan. Le atribuye el que relata imposibles..., cosa que, ahora que lo esotérico gana terreno, espanta cada día menos. Que no hace justicia a Demóstenes y a Pericles, dice también y cuando sugiere que se corrijatan milenarias biografías, cosa que nadie pidió al "apenas noveIista" Dumas. En vísperas, entonces del bicentenario de éste, eventos académicos caben, pues sí hay lugar para que se le adjudique un cierto ángulo de historiador como algo que se suma a lo de novelista. Tal, al menos, se si boserva que las críticas que mas descuellan en cuanto a Plutarco -historiador y biógrafo neto y escueto y, sí, basta -se identifican con Ias que siempre hubo quien lanzó contra Dumas, que se proclamó novelista y nada más. Sobre Luis XIV mucho paraleliza lo que él relata con lo que historiadores como Abbott exponen. Reconoció que otorgó poca importancia a hechos muertos y que Ie apasionaban las verdades vivas de la historia, lo que endosan a Plutarco. "Se puede violar la Historia -decía- con tal de darle un hijo". Sus héroes aparecen con colores bolivarianos y, si trae el pasado con exactitud del nivel que siempre dan a Plutarco- modelo 'standard' del biografo para el mundo- ¿cabrá o no un evento, bolivariano este también, en que se traiga nueva luz a lo que a las ciencia sociales a las que aludo aporta? ¿Sumará el bicentenario otro título que el de novelista a la susodicha imagen cultural?