Miguel Donoso Pareja, exilio y poesía

"Vengo a despedirme de Quito y a presentar mi antología poética", ha dicho Miguel Donoso Pareja.
Un libro es siempre motivo de celebración y más si se trata de un autor de reconocida trayectoria, como es la suya; aunque en este caso sus palabras despiertan en nosotros preocupación, si tomamos en cuenta que su mal avanza a pasos ligeros.
"Me gustaría encontrarme con la gente que aprecio y me aprecia para compartir la lectura de mi libro. Vengo a sentir también por última vez el bullicio de la vida en las calles de esta ciudad que siempre me acogió al regresar de mi exilio".
Y nosotros sentimos la nostalgia en sus palabras. Triunfar en tierras ajenas nunca fue fácil y él lo consiguió, al punto de ser considerado por la crítica mexicana como uno de los grandes sobrevivientes del boom latinoamericano, junto a Cortázar, Rulfo y otros nombres que se han convertido en referencias culturales de nuestro tiempo.
Miguel Donoso Pareja volvió hace 23 años a nuestro país para darnos lecciones de humildad, de honestidad y de rigor con la creación; conocimientos adquiridos en sus años de ausencia, de viajero -como una dulce maldición-.
Muchos creyeron -entonces- que él emprendió su retirada de las letras y no fue así, Miguel siguió con su brillante carrera literaria en Ecuador. Y desde entonces no ha parado de escribir.
Su obra, editada por 'KOz' editores, fue presentada recién en el Cafelibro. Y Ecuador lo tuvo de nuevo entre sus brazos y Quito lo arrulló, como en otros tiempos.
Gracias a Rafael Arteaga, por traérnoslo un ratito.

Mayo, el libro a pesar de todo

Edgar Freire Rubio

En una chispeante entrevista que hace Esteban Michelena a uno de los integrantes del grupo musical Café Tacuba (a Raúl), Este expresa tajantemente: "la ciudad se vuelve imposible; mientras el pueblo (México D.F.) sigue recibiendo esa droga que es el fútbol. Yo quisiera estadios, pero de libros para nuestro pueblo". No es necesario rasgarse las vestiduras, ni ser 'aguafiestas' (porque al Librero también le gusta el fútbol), pero qué exageración todo lo visto y oído pro la muerte de un buen fubolista. ¿Es para tanto? ¿Otros grandes deportistas no andan mendigando un p an, un trabajo y ese cuarto de gloria de todos anhelan? Ya se quisiera un escritor, un pintor, un teatrero, un poco de honores, o una casa digna donde morir. Ecuador es un país injusto, vacío. Alguien dirá el fútbos es también cultura, identidad. ¡Cierto! Pero la parafernalia sirve para esconder otras miserias y carencias. ¿O no?

A ÁNGEL FELICÍSIMO ROJAS

El Librero se encandila mirando unos cuatro tomos, que suman más de tres mil páginas (un CD incorporado en donde también está la obra completa) que componen la novela, el cuento, el ensayo, de Ángel F. Rojas. Estos millares de páginas han sido leídas y releídas por Fausto Aguirre, para que este titánico trabajo no tenga fallas y salga impecable.
La Universidad Técnica Particular de Loja ha respaldado este homenaje al maestro lojano. Falta que alguien (¿el mismo Fausto Aguirre?) recoja la prosa periodística ¿no les parece?
Como siempre, la queja es el saber que estos libros no llegan a nuestras librerías. ¿Cuándo se romperá este cuello de botella que hace tanto daño al autor ecuatoriano?

UNA VOZ EN EL DESIERTO

Consuelo Navarro está radicada actualmente en los Estados Unidos (en Virginia para ser exactos). ES profesora de lenguas extranjeras. La Editoral Pliegos, de Madrid, acaba de publicarle su ensayo 'El mestizaje de la literatura latinoamericana del siglo XX'.
Utiliza a las novelas como 'Doña Bárbara', 'Los pasos perdidos', 'Oficio de tinieblas', 'Tienda de los Milagros' y 'Diario de Bitita'. Y los disecciona, para, desde una perspectiva interdisciplinaria que conjuga historia, sociología, crítica literaria, etc., para demostrar la fuerza del mestizaje y esa tendencia tan nuestra del blanqueamiento.
¿Habrá alguna Universidad, una Librería, que se interese en difundir esta obra? Consuelo lo único que ha recibido es silencio y mucho de desdén ¡Para Rippley!

LECTURAS PARA TODOS

La Corporación Editora Nacional tiene una colección de gran rotación y venta: 'Testimonio'. Hoy se lucen 'lanzando' una confesión que cae como anillo al dedo para nuestras jovencitas: 'Entre sombras y espejos'. Testimonio de una joven que sufrió de anorexia y bulimia. ¿La autora?: María F. Lange. Un relato que se convertirá en texto de lectura obligada en nuestros colegios.
Mónica Varea (Servicio Libreros) nos hace llegar tres libros muy apetecibles: 'Dacáveres' (cuentos de Jaime Merchán; 'El desafío de aprender' de Carlos Crespo Burgos y 'Derivas de la interculturalidad. Procesos, desafíos en América Latina' de Ruth Moya y Alba Moya ¿cuál elige?: el Librero opta por los cuentos del escritor y diplomático. Veamos cómo nos va

BIEN POR LAS EDITORIALES

Hace bien Eskeletra en reeditar 'Máscaras para un concierto' de Raúl Vallejo. Es lúcido desempolvar relatos que merecen releerse ¡enhorabuena!
La escapada de Lucio ya da frutos: 'El abril de los forajidos. Caída y fuga de Lucio Gutiérrez', dicen que se ha vendido estupendamente ¿qué dicen los canillitas?.
El Conejo y el especialista Pedro Saad, también ponen su aporte infaltable y se ha dado tiempo para escribir otro del mismo tenor: 'Toda la verdad sobre las armas del Cenepa', acontecimiento turbio que tiene en jaque a Perú y Chile.
LIBRESA sacó humo blanco en su Concurso 'Julio C. Coba'. Ahora si fue la vencida para Jordi Sierra y Fabra. 'La Palabra más hermosa' ya mismo sale a la venta. A nadie cae mal unos 5 mil dólares ¿no es cierto? ¿Y cuándo 'sonará' el premio a un escritor ecuatoriano (a)?
Edna Iturralde sigue febril e imparable: 'Lágrimas de ángeles' esta dedicado a los niños de la calle. ALFAGUARA halló un filón de oro con esta prolífica autora. Quizás la cantidad no merme la calidad.

POESÍA PARA AUDACES Y UNO S CHISMECITOS

Ediciones Libri Mundi ya no apura sus ediciones. Busca el rigor y la sana austeridad. Rompe los esquemas y apuesta por la lírica: 'Sacra' de Alexis Naranjo y 'La casa del furor' de Iván Carvajal, ya están en vitrinas. Lucen dignos y apetitosos.
Nuestros editores huyen de publicar poesía. Los poetas no son 'rentables'.
Lean en el último número de Ex-Libris, un buen texto de Carlos Arcos: '¿El libro ecuatoriano es invisible? El Librero hace tantos años ya dijo lo mismo: ¡desconocido! Y diría, despreciado.
Rina Artieda 'chismea' que el diputado Marco Proaño Maya va a resucitar a la moribunda Ley del Libro. Hace años que necesita una actualización y muchas reformas ¿será posible que un Congreso que raya en lo ignaro y desmemoriado provoque ese 'milagro'? ¡Ver para creer!

A VER, ¿QUIÉN SE ATREVE?

Ya que comenzamos hablando de fútbol, terminemos con lo mismo: el gobierno argentino inicia una segunda campaña de promoción de la lectura: distribuirá un millón de cuentos de fútbol a hinchas con el lema: 'Leer es también una pasión'. ¿Qué tal?: ¡envidiable! ¿Quién se atrevería a una
idea de esta naturaleza? Los sueños, sueños son ¡Hasta la próxima!»

¿MÁS BUENAS NOTICIAS?

· ¿Sabe usted, que hay un gran Librero que cumplió cien años?: César Endara llega fresco a su centuria. 'Claridad' se llamaba su vieja Librería.
La Cámara Ecuatoriana del Libro no ha dicho nada ¡Felicidades, buen amigo!

· TINTAJI amenaza botar la casa por la ventana al cumplir tres años. Es un quincenario que saca chispas. Son más de 66 números ¡albricias!

· Ex-Libris, informativo de LIBRI MIJNDI, también enciende una vela.

· STUDIUM cumple 4 años. Ha superado la adolescencia y va firme y renovada ¡Bien por Emma Chiriboga y Cía.

· ¿Ya han visto la exposición Imágenes de Moda (Fotografías alemanas de moda, 1945 -1955? El Museo de la Ciudad no descansa

UN 'QUINTO' ESTUPENDO

(FOTO DE LIBRO 'QUITO: TRADICIONES, TESTIMONIO Y NOSTALGIA')

Al librero no le gusta hablar de él mismo. Así que lo hacemos nosotros: ¡al fin salió el esperado Tomo V de 'Quito: Tradiciones, testimonio y nostalgia'!
¡BRAVO EDGAR! Tus 'hinchas' hacemos 'la ola'. Y ¡Si señor, no hay quinto malo! Cómo estupendo será el sexto.
LOS EDITORES