Galo Endara

Entre la pintura y la poesía

Rody Rivas Zambrano
Madrid

Nacido en 1970 en Los Óvalos, provincia de Imbabura, Endara es un pintor-escritor ecuatoriano que ha realizado importantes exposiciones, la más importante en Moscú y Petersburgo.

Hizo sus primeros estudios en el Instituto de Artes plásticas "Daniel Reyes" de San Antonio de Ibarra, trasladándose posteriormente a Quito donde ingresó en la Facultad de Artes de la Universidad Central.

Realizó su primera exposición individual en el British Council de Quito, en 1996, y paralelamente inició su itinerario por el mundo de las letras escribiendo su poemario"Palabras Ilustradas Envueltas en Sal",  P.I.E.S., premiado y publicado por la Casa de la Cultura en 1999.

El pintor y poeta ecuatoriano Galo Endara presentó en las instalaciones madrileñas de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) su libro "Longo Manso" y una selección de su más reciente obra pictórica.

 El acto se realizó el viernes 8 de octubre, en presencia del Ministro de la Embajada, Santiago Apunte, y otros funcionarios de la representación diplomática, el Coordinador de estudios del Centro universitario lojano, Oscar Jara, así como numerosos estudiantes universitarios y miembros de la colectividad ecuatoriana residente en Madrid.

 Tras unas palabras de presentación del artista por parte de Oscar Jara y de Carlos Levoyer, Vicecónsul del Ecuador en Madrid, Galo Endara explicó que su obra plástica y literaria forma parte de una exposición itinerante que se presentó previamente en el Museo de Arte Moderno de Moscú y el Museo Central de San Petersburgo.

De su libro de poemas dijo que se trata de un homenaje a la memoria de su abuelo, un ser entrañable que vivió en el norte del Ecuador y le enseñó a amar la vida y la poesía. Aquel personaje, sensible y profundamente solidario, se refleja en el título que el autor dio a su poemario: "Longo manso", que --dijo-- en lengua quechua significa "joven" y "humilde", pero humilde en el sentido noble de mansedumbre y entrega a los demás y no en su connotación de "servil".

En una entrevista Endara nos explica ampliamente su obra, su experiencia y sus planes para el futuro.

En qué consiste su obra?
Mi obra representa el camino de la tradición que es el camino rojo de América Latina. Este tema lo he venido trabajando desde hace unos dos años aproximadamente, dentro de la clásica de la pictórica, pero como tradición y trabajo de medicina ancestral ya son más de seis años.

Por qué el Camino Rojo?
Abordé el tema porque me causa una gran curiosidad. He buscado siempre entender esa visión y lo que los taitas me contaban y expresarlo a través del color, a través de la técnica y básicamente de la pintura.

Y "Longo Manso", qué significa?
Este libro trata de dignificar la palabra "longo" que en nuestro país está mal utilizada, en forma despectiva. Longo es una palabra quechua que en castellano significa joven. Manso no es servil, sino humilde. Longo manso significa joven humilde.

Le dedica este libro a alguien especial?
Es un homenaje póstumo a mi abuelo Manuel que es con quien yo crecí en el campo. Lo que yo he tratado es jugar con la herramienta de la palabra para provocar un lenguaje poético. De cierta manera a través de este lenguaje es como se perciben las impresiones que teníamos los mestizos del mundo indígena.